Chrystus zmartwychwstan jest - pieśń, tekst, wykonanie
Chrystus zmartwychwstan jest - pieśń, tekst, wykonanie
Chrystus zmartwychwstan jest to pieśń wielkanocna pochodząca z głębokiego średniowiecza. Wydanie Śpiewnika kościelnego Jana Siedleckiego z 2001 roku podaje informację, iż melodia pieśni pochodzi z XII wieku natomiast tekst był tworzony od XIV do XVII wieku. Muzykolodzy spierają się ze sobą z jak dawnych czasów pochodzi utwór natomiast pewną informacją jest to, że pierwsza strofa znalazła się w Graduale płockim z 1365 roku. Dla porównania najstarszy znany zapis Bogurodzicy pochodzi z 1407 roku, więc Chrystus zmartwychwstan jest to najstarszy utwór poetycki zapisany w języku polskim. Melodia pieśni to chorał gregoriański. Przez wieki była zapisywana z nieznacznymi różnicami w różnych śpiewnikach, gdzie była zamieszczana.
Do Soboru Watykańskiego z lat (1962-1965) pieśń Chrystus zmartwychwstan jest była częścią łacińskiej sekwencji Victimae paschali laudes, która pochodzi z XII wieku. Po Soborze utwór funkcjonuje jako pieśń wykonywana podczas liturgii wielkanocnej oraz w okresie wielkanocnym.
obraz: Aleksandr Andrejevitsj Ivanov: Chrystus ukazuje się Marii Magdalenie
Chrystus zmartwychwstan jest - tekst
1. Chrystus zmartwychwstan jest,
Nam na przykład dan jest;
Iż mamy z martwych powstać,
Z Panem Bogiem królować, Alleluja.
2. Leżał trzy dni w grobie,
Dał bok przebić sobie;
Bok, ręce, nodze obie,
Na zbawienie człowiecze tobie, Alleluja.
3. Trzy Maryje poszły,
Drogie maści niosły,
Chciały Chrystusa pomazać,
Jemu cześć i chwałę dać, Alleluja.
4. Gdy na drodze były,
Tak sobie mówiły:
Jest tam kamień niemały;
A któż nam go odwali, Alleluja.
5. Powiedz nam Maryja,
Gdzieś Pana widziała?
Widziałam go po męce,
Trzymał chorągiew w ręce, Alleluja.
6. Gdy nad grobem stały,
Rzekł im Anioł biały:
Nie bójcie się dziewice,
Ujrzycie Boże lice, Alleluja.
7. Jezusa szukacie?
Tu go nie znajdziecie;
Wstałci zmartwych tu go nie,
Tylko jego odzienie, Alleluja.
8. Łukasz z Kleofasem,
Oba jednym czasem,
Szli do miasteczka Emaus,
Potkałci ich Pan Jezus, Alleluja.
9. Bądźmy wszyscy weseli,
Jako w niebie Anieli;
Czegośmy pożądali,
Tegośmy doczekali, Alleluja.